Травма не позволяет Луису выйти на сцену в прежнем качестве, и главную роль приходится передать тигру Биллу. Для Легоши эта перестановка тоже означает перемену: вместо привычных обязанностей ему достаётся место одного из злодеев спектакля. Перед новым показом отношение Билла к использованию кроличьей крови становится для волка тяжёлым раздражителем, а выход на сцену требует справиться с гневом и воспоминаниями о собственном поведении рядом с Хару.

Премьера серии — 31 октября 2019 года. В оригинале серия называется «君は聖杯までふやかして».