В день рождения Легоши Хару неожиданно приходит к нему на работу, и они проводят время вместе, пытаясь говорить о накопившихся трудностях. Волку нелегко объяснить спутнице всё, что связано с его прежними поступками и ограничениями на совместное будущее. У Луиса тоже нет простого ответа на вопросы о чувствах: ему нужно обсуждать с Джуно брак по договорённости, тогда как на работе поведение сотрудника вызывает новую тревогу из-за напитка «Кинес».

Премьера серии — 5 декабря 2024 года. В оригинале серия называется «僕の誓いを食べて».