Расследуя действие «Кинеса», Луис выходит на Дэсико и рассчитывает понять, как напиток влияет на хищников с опытом употребления мяса. Легоши тем временем слышит от Яхьи об отсутствии зацепок и хочет продолжать поиски Мелона самостоятельно. Разговор с Сагваном снова сталкивает его с морским отношением к еде и жизни, а внимание к запахам становится особенно важным, когда возможный след ведёт в место, связанное с нанесением татуировок.

Премьера серии — 5 декабря 2024 года. В оригинале серия называется «果肉を切り分けて».