Луис требует, чтобы Огма оформил его уход из школы, а Легоши продолжает изнуряющие занятия по правилам Гохина. Обучение заставляет волка снова и снова иметь дело с собственным желанием есть мясо и с вопросом о жизни того, что оказывается перед ним. В академию он возвращается уставшим, но там его ждёт встреча с Хару, и между нагрузкой, чувствами и школьными отношениями становится всё труднее сохранять привычное равновесие.

Премьера серии — 11 февраля 2021 года. В оригинале серия называется «飛べ 破戒僧».