Легоши знакомится с соседкой-овцой Сэвэн в обстоятельствах, осложнённых его болезненной тягой к мясу. На улицах распространяется энергетический напиток «Кинес», на котором новый глава Сисигуми рассчитывает заработать, а Луис начинает присматриваться к этому товару. Действующий Бистар Яхья вместе с объединением крыс ищет происхождение напитка, поэтому обычное предложение уличных продавцов для возвращающегося домой волка оказывается частью гораздо более широкой проблемы.

Премьера серии — 5 декабря 2024 года. В оригинале серия называется «目前に黒光りの鼻».