Джуно приходит к Луису на Чёрный рынок, надеясь убедить его вернуться в школу, но разговор упирается в его решимость остаться на выбранном пути. Легоши в это время начинает занятия у Гохина и должен позаботиться о том, чтобы Сисигуми не узнали его во время ночных вылазок. Школьные обязанности никуда не исчезают, поэтому тяжёлую подготовку приходится совмещать с обычными дневными занятиями, скрывая от окружающих новую сторону своей жизни.

Премьера серии — 4 февраля 2021 года. В оригинале серия называется «白はモノクロの中でも白いまま».